Apakah Bahasa Indonesia Bisa Menjadi Bahasa Internasional ?

Bahasa Indonesia sebagai Bahasa Internasional

Bahasa Inggris adalah bahasa internasional yang digunakan oleh sebagian besar masyarakat dunia untuk berkomunikasi. Di era globalisasi sekarang ini semua orang berlomba-lomba menguasai bahasa Inggris untuk memudahkan mereka berkomunkasi di skala internasional. Saya sendiri adalah salah seorang yang senang belajar bahasa Inggris dan sudah lima tahun ini mengikuti kursus bahasa Inggris. Bukan untuk bergaya, bukan pula karena tidak memiliki rasa nasionalisme. Mempelajari bahasa Inggris semata-mata saya lakukan karena desakan globalisasi yang menuntut orang untuk dapat menguasai bahasa internasional untuk memudahkan berkomunikasi dalam jangkauan global. Dalam dunia ekonomi, bahasa Inggris digunakan dalam melakukan perdagangan internasional yang berarti bahwa negara-negara yang tidak menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa negaranya dituntut untuk dapat menguasainya untuk memeperlancar kegiatan perdagangannya. Tidak hanya di luar negeri, sebagian besar perusahaan Indonesia yang membuka lowongan pekerjaan pun  kini sering membubuhkan kemampuan berbahasa Inggris baik aktif maupun pasif dalam rentetan persyaratannya. Melihat suburnya tuntutan dunia sekarang ini membuat kita tidak bisa tidak menguasai bahasa Inggris setidaknya pasif.

Namun, mengapa bahasa Inggris yang menjadi bahasa internasional? Mengapa bukan bahasa Indonesia yang menjadi bahasa internasional? Pertanyaan tersebut pasti  sering terlontar dibenak kita. Jika bahasa Indonesia adalah bahasa internasional maka kita tidak perlu bersusah payah mempelajari bahasa lain untuk berkomunikasi dengan warga negara lain. Kita juga dapat menjalin hubungan internasional dengan mudah. Jika kita telisik sejarah mengapa bahasa Inggris bisa menjadi bahasa internasional, alasan utamanya adalah karena penjajahan yang dilakukan Inggris pada tahun-tahun silam. Ketika suatu negara menjajah negara lain, negara tersebut tidak hanya berkuasa secara wilayah atas negara jajahannya tetapi bahasanya juga berkuasa atas bahasa negara yang dijajah. Banyaknya negara jajahan Inggris membuat penggunaan bahasanya menyebar di berbagai wilayah di dunia. Jika suatu bahasa harus melewati tahap imperialis untuk menjadi bahasa internasional, maka  bahasa Indonesia tidak mungkin menjadi bahasa internasional mengingat sejarah Indonesia yang tidak pernah dijajah dan hanya selalu dijajah. Namun jika dilihat dari jumlah penutur, bahasa Indonesia termasuk yang banyak digunakan. Di Indonesia sendiri, yang saat ini jumlah penduduknya mencapai 327 juta lebih, Malaysia, Brunei Darussalam, Singapura, Timor Leste, Thailand, khususnya Thailand Selatan menggunakan bahasa Indonesia. Bahasa Mandarin diakui sebagai bahasa pengantar oleh PBB karena banyak digunakan manusia. Tidak menutup kemungkinan bahasa Indonesia juga bisa seperti bahasa Mandarin.

Tempo secara khusus pernah menulis hasil diskusi yang dilaksanakan pada tanggal 20 November 2011 yang diadakan di Universitas Bonn, Jerman dengan dipimpin langsung oleh pakar bahasa Indonesia asal Jerman yang saat ini menjabat sebagai Kepala Program Studi Bahasa Indonesia Universitas Bonn, Prof. Berthold Damshauser. Diskusi ini mengangkat tema tentang kemungkinan bahasa Indonesia menjadi bahasa internasional dan mengambil judul “Bahasa Indonesia sebagai Bahasa Dunia”. Dalam diskusi ini, Prof.Berthol Damshauser menyatakan bahwa bahasa Indonesia berpeluang menjadi bahasa internasional. Namun para peserta diskusi yang kebanyakan sedang mengambil program magister bahasa Indonesia merasa kaget dan tidak yakin bahwa bahasa yang sedang mereka pelajari dapat menjadi bahasa internasional. Alasannya adalah untuk menjadi sebuah bahasa internasional, sebuah bahasa harus digunakan dalam diplomasi dan perdagangan internasional, dan juga berperan besar dalam penyebaran ilmu pengetahuan. Sedangkan pada kenyataannya bahasa Indonesia belum digunakan dalam diplomasi maupun perdagangan internasional apalagi dalam penyebaran ilmu pengetahuan. Namun Prof. Berthol Damshauser meyakinkan mereka bahwa bahasa Indonesia memiliki beberapa keunggulan diantaranya adalah banyaknya jumlah penutur bahasa Indonesia khususnya di wilayah ASEAN. Selain itu beliau berkata bahwa untuk menentukan suatu bahasa menjadi bahasa internasional tidak dinilai dari pernah atau tidaknya negara itu menjajah melainkan dari tingginya budi dan keagungan budaya penuturnya atau peradabannya. Menurut Prof. Berthold, penutur bahasa Melayu-Indonesia adalah bangsa yang memiliki keluhuran budi dan keagungan budaya yang tinggi. Mereka tidak pernah dan tidak akan pernah menjadi imperialis. Di mata Prof. Berthold, penutur bahasa Melayu-Indonesia adalah bangsa yang terkenal ramah dan santun. Itu sebabnya, dia tertarik belajar bahasa Indonesia. Selain itu, Prof. Berthold menambahkan bahwa bahasa Indonesia juga memiliki kelebihan, yaitu kemudahan sistem bunyi dan gramatikanya. Bahasa Indonesia sangat mudah dikuasai terutama tingkat dasar. Bahasa Indonesia tidak mengenal tenses seperti bahasa Inggris, tidak mengenal konjugasi (perubahan kata kerja berdasarkan kala) seperti bahasa Perancis dan  Rusia, tidak mengenal jenis kelamin kata benda seperti bahasa Arab, dan tidak mengenal lima nada suara yang membedakan arti seperti bahasa Mandarin.

Kini bahasa Indonesia sudah mulai dilirik oleh negara lain. Terbukti dari jumlah negara yang mempelajari bahasa Indonesia yang kini telah mencapai angka empat puluh. Negara-negara tersebut diantaranya adalah Australia, Kanada, Rusia, Vietnam, Amerika, dan banyak negara lainnya. Bahkan di Australia bahasa Indonesia menjadi bahasa populer keempat. Ada sekitar 500 sekolah mengajarkan bahasa Indonesia disana. Sedangkan di Ho Chi Min City, Vietnam, bahasa Indonesia menjadi bahasa ke-dua secara resmi sejak desember 2007 yang setara dengan bahasa Inggris, Perancis dan Jepang.

Berita yang dimuat oleh Kompas.com juga menyebut tentang peluang bahasa Indonesia menjadi bahasa internasional. Ketua Harian Komisi Nasional Indonesia untuk UNESCO Arief Rachman, Selasa (15/11/2011), di Jakarta menyatakan dirinya yakin bahasa Indonesia berpeluang menjadi bahasa internasional.”Saya optimistis bisa jadi bahasa internasional. PBB baru menolak bahasa Jerman menjadi bahasa internasional karena hanya dipakai di Jerman. Beda dengan bahasa Indonesia yang digunakan di banyak negara,” ujarnya. Maka dari itu, Arif mengimbau Badan Bahasa di Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan lebih aktif mengampanyekan gerakan cinta bahasa Indonesia. ”Bahasa Indonesia bukan hanya dipelajari di sekolah, tetapi harus dipakai juga sebagai bahasa komunikasi harian,” ujarnya.

Untuk memperluas penggunaan bahasa Indonesia, Kepala Badan Pusat Bahasa Kemdikbud Agus Dharma berencana menambah pusat bahasa dan kebudayaan Indonesia di setiap negara. Sejauh ini, ada 150 pusat bahasa dan kebudayaan Indonesia di 48 negara. ”Jumlahnya akan bertambah. Kuncinya, orang akan tertarik pada bahasa Indonesia jika tertarik pada budaya kita,” ujarnya.

Belum lama ini Universitas Guangdong China mengungkapkan keinginan mereka untuk bekerja sama dengan Indonesia dalam hal peningkatan studi Indonesia dalam hal ini termasuk pembelajaran bahasa Indonesia di kampus tersebut.

            Perekomendasian bahasa Indonesia untuk menjadi salah satu bahasa internasional di negara-negara Islam juga pernah dilakukan oleh Ketua Konferensi Internasional Universitas Islam II yang juga Pembantu Rektor Bidang Kerjasama Internasional ISID Amal Fathullah Zarkasyi pada Konferensi internasional Liga Universitas Islam sedunia yang digelar di Institut Studi Islam Darussalam (ISID) Pondok Modern Darussalam, Gontor, Kabupaten Ponorogo, Jawa Timur, selama 9-11 Januari 2011 lalu. Menurutnya, bahasa Indonesia perlu menjadi bahasa internasional negara-negara Islam karena selain digunakan di rumpun Melayu, bahasa Indonesia juga banyak dipelajari oleh beberapa negara Timur Tengah. Jika melihat dari kontribusinya, Indonesia menyumbang 12% dari total penduduk Islam di dunia yang mencapai 203 juta orang. Hal itu dapat menjadi pertimbangan untuk menjadikan bahasa Indonesia sebagai bahasa internasional negara-negara islam.

            Apa manfaatnya menjadi bahasa internasional? Satu hal yang pasti adalah rasa bangga bagi pemiliknya. Sebagaimana diketahui, bahasa adalah hasil dari peradaban manusia. Karena itu, jika sebuah bangsa bahasanya dipelajari oleh masyarakat dunia, maka bangsa itu memiliki kekuatan tidak saja secara ekonomi dan politik, tetapi juga peradabannya. Sebab, ketika orang ingin mempelajari sebuah bahasa, hakikatnya dia tidak hanya akan mempelajari bahasa tersebut, tetapi juga peradabannya, termasuk di dalamnya nilai-nilai budaya dan adat istiadatnya. Dengan begitu, bangsa Indonesia akan lebih dikenal bangsa lain dan dapat memiliki pengaruh yang besar dalam hubungan internasional. Selain kebanggaan, pemilik bahasa dunia juga memperoleh nilai keuntungan lainnya, yakni kemudahan bergaul dengan masyarakat internasional. Sebagai contoh adalah bahasa Inggris. Pemilik bahasa Inggris, misalnya, tidak perlu belajar bahasa lain (asing) jika ingin bergaul dengan masyarakat internasional di berbagai bidang, seperti perdagangan, sosial politik, budaya dan sebagainya.

            Kembali ke persoalan mungkinkah bahasa Indonesia menjadi bahasa internasional?  Jika Prof. Berthold menjadikan nilai-nilai luhur dan keluhuran budaya penuturnya sebagai alasan untuk mengukuhkan bahasa Indonesia sebagai bahasa internasional, hal tersebut tidak salah. Persoalannya, apakah bangsa Indonesia masih memegang nilai-nilai luhur tersebut?  Kenyataannya, sekarang ini di Indonesia marak terjadi kasus pembunuhan, perkosaan, pencurian dan lain-lain. Tindak kriminal yang terjadi bukan hanya berasal dari kalangan bawah, kalangan elite politik pun kerap melakukannya.

            Lebih parah lagi budayawan Jakob Sumardjo (Kompas, 26/11/2011) melukiskan masyarakat Indonesia saat ini sebagai masyarakat paradoks: religius tetapi teror bom terus terjadi disertai kekerasan dengan berbagai bentuknya, agraris tetapi pengimpor beras, negeri kepulauan tetapi banyak kapal tenggelam, pantainya terpanjang di dunia tetapi pengimpor garam, bangsa yang mudah kagum pada kesuksesan bangsa lain dan memandang rendah budaya sendiri, punya mata tetapi tak melihat, punya telinga tetapi tak mendengar, punya pikiran tetapi tak mau berpikir, punya hati tetapi sering menyepelekan perasaan orang lain. Selain itu, masyarakat Indonesia saat ini dihinggapi perilaku konsumtif, hedonis, instan, individualis dan materialis. Jika demikian kondisinya, masih yakinkah Prof. Berthold bahwa bangsa Indonesia merupakan bangsa yang memiliki keluhuran budi dan budayanya sehingga bahasanya menjadi bahasa dunia?

            Saat ini globalisasi sedang menggempur bahasa Indonesia. Bahasa Indonesia semakin terdesak oleh bahasa asing.  Sekarang ini telah menjamur tempat-tempat kursus yang menawarkan pembelajaran bahasa asing. Tidak hanya di kota-kota besar, di daerah-daerah terpelosok pun juga terdapat tempat-tempat kursus tersebut.

Selain harus menjadi bahasa penyebar ilmu pengetahun masyarakat dunia, bahasa diplomasi dan perdagangan masyarakat internasional, syarat lainnya untuk menjadi bahasa dunia adalah pemiliknya harus memiliki rasa percaya diri dan peduli terhadap bahasanya sendiri. Tapi sayangnya kini para generasi penerus bangsa kurang peduli terhadap bahasanya sendiri. Bisa dilihat dari rendahnya nilai hasil ujian nasional mata pelajaran bahasa Indonesia pada tahun 2011. Dari 11. 443 siswa yang tidak lulus UN tahun 2011, 1.786 (38,43%) di antaranya adalah untuk mata pelajaran bahasa Indonesia, Ironis bukan? (Kompas, 26/5/2011). Padahal bahasa Indonesia setiap hari dituturkan.

Hambatan dalam menjadikan bahasa Indonesia sebagai bahasa Internasional ada pada diri kita sendiri, seperti menggunakan bahasa Indonesia yang dicampur adukan dengan bahasa daerah, penggunaan bahasa prokem dan penggunaan bahasa Indonesia yang tidak baku. Memang banyak orang yang berfikir “buat apa gw menggunakan bahasa Indonesia yang baik dan benar toh gw pake bahasa kaya gini juga pada ngerti” apabila pendapat seperti ini terus berkembang, hilang sudah harapan menjadikan bahasa Indonesia sebagai bahasa Internasional.

            Maka dari itu, untuk mewujudkan mimpi menjadikan bahasa Indonesia sebagai bahasa internasional harus dimulai dari diri kita sendiri. Banggalah berbahasa Indonesia. Bukan hanya berbahasa Indonesia, tetapai berbahasa Indonesia yang baik dan benar. Kita juga harus setia terhadap bahasa Indonesia. Bahasa yang penuturnya tidak lagi setia atau ditinggal penuturnya akan dengan sendirinya mati. Kita harus mencontoh bangsa Perancis dan Jepang yang sangat mencintai bahasanya. Mereka lebih suka menggunakan bahasa nasionalnya sendiri dan mempertahankan idealismenya untuk tidak menggunakan bahasa lain. Kita boleh saja mempelajari bahasa asing lainnya dengan catatan hal itu tidak menggeser tingkat kecintaan terhadap bahasa sendiri. Jangan malah berbalik lebih bangga dapat berbahasa asing.

            Selanjutnya kita juga harus memperkuat bangsa Indonesia baik di bidang ekonomi, soial, maupun politik. Kelak ketika saya sudah memiliki kekuasaan, saya akan memanfaatkannya untuk berbakti pada bangsa Indonesia. Saya akan membangun sekolah gratis untuk anak-anak Indonesia. Sedikit banyak itu akan mempengaruhi kualitas pendidikan Indonesia  ke arah yang lebih baik. Dengan dasar pendidikan yang baik, nantinya anak-anak Indonesia akan membangun kehidupan sosial, politik, dan ekonomi yang kuat. Apabila posisi Indonesia kuat di mata dunia, bangsa-bangsa lain pun akan mempelajari bahasa Indonesia dan ‘bahasa Indonesia sebagai bahasa internasional’ bukan lagi sebuah mimpi.  

Alasan Bahasa Indonesia Belum Menjadi Bahasa Internasional

Bahasa Indonesia sempat digadang-gadang untuk bisa menjadi bahasa antar bangsa. Penggunaan bahasa ini ditargetkan untuk bisa dipakai di Asia Tenggara ke depannya. Menurut Menteri Pendidikan dan Kebudayaan (Mendikbud) Anies Baswedan  bahasa Indonesia belum bisa menjadi bahasa antar bangsa.

“Bahasa kita belum bisa menjadi bahasa percakapan antar bangsa,” ujar Anies, Jumat (28/8).

Anies mengungkapkan, jumlah kosakata bahasa Indonesia belum mencukupi untuk digunakan sebagai bahasa persatuan bangsa. Ia menyatakan, bahasa Indonesia hanya memiliki 91 ribuan kosakata. Menurut Anies, bahasa Inggris digunakan sebagai bahasa internasional karena jumlah kosakata yang kaya. Ia menyatakan, bahasa Inggris memiliki satu juta kosakata. Menurutnya, jumlah ini malah terus berkembang dari waktu ke waktu, yakni 8500 kosakata per tahun.

Jika ingin menjadi bahasa antar bangsa, Anies berpendapat Badan Bahasa perlu menumbuhkan dan mengembangkan jumlah kosakata. Ia mengatakan, Badan Bahasa bisa memperkayanya dengan mengambil kosakata bahasa daerah. Menurutnya, kosakata bahasa daerah di Indonesia jelas sangat banyak.

“Jadi kalau kita ingin jadi bahasa percakapan antar bangsa, Badan Bahasa punya tanggungjawab mengenai ini,” jelas dia.

Sebelumnya, Kepala Bidang Bahasa Kemendikbud, Mahsun, bahasa Indonesia akan ditargetkan menjadi bahasa perajut atau persatuan kebhinekaan bangsa di tingkat Asia Tenggara. Ia berpendapat, target ini tidak terlalu berlebihan mengingat era MEA akan ini. Selain itu, kata dia, bahasa Indonesia sudah terbukti mampu merajut kebhinekaan yang sangat kompleks di Indonesia.

Daftar Pustaka :

http://www.republika.co.id/berita/pendidikan/eduaction/15/08/28/nts61j368-ini-penyebab-bahasa-indonesia-belum-bisa-jadi-bahasa-antarbangsa

·         https://fauziahmiftah.wordpress.com/2013/04/25/bahasa-indonesia-sebagai-bahasa-internasional/

·         http://mudjiarahardjo.com/artikel/366-bahasa-indonesia-mungkinkah-menjadi-bahasa-internasional.html

·         http://www.indonesiaberprestasi.web.id/?p=5027

·         http://sosbud.kompasiana.com/2010/03/15/jadikan-bahasa-indonesia-sebagai-bahasa-internasional/

·       http://edukasi.kompas.com/read/2011/11/16/08471997/Bahasa.Indonesia.Bisa.Jadi.Bahasa.Internasional

·         http://aryaniwinda.blogspot.com/2011/12/bahasa-indonesia-sebagai-bahasa.html

·         http://www.equator-news.com/utama/20111116/bahasa-indonesia-berpeluang-menjadi-bahasa-internasional